ASCA Foreign Registration/Fremdregistrierung
Neben der normalen Registrierung über die Individual Dog Registration Application beim ASCA kannst du auch unter bestimmten Voraussetzungen Hunde mit FCI oder VDH Papieren beim ASCA registrieren.
Wie du diese Registrierung durchführst, werde ich dir in diesem Artikel erklären.
Nachfragen beim ASCA
Bevor du den Hund kaufst, genauer gesagt bevor du die Anträge ausfüllst, schickst du zunächst eine E‑Mail an Ray Fryar (manager@asca.org) und hängst den Stammbaum des Hundes an und fragst, ob dieser Hund beim ASCA registriert werden kann.
Es können nämlich nur Hunde registriert werden, dessen Heimatverband beim ASCA anerkannt ist und die Vorfahren dieses Hundes müssen ASCA registriert sein oder gewesen sein. Deshalb immer den Stammbaum (mindestens drei Generationen) mit den Registrierungsnummern der Vorfahren mitsenden.
Falls du dem Englischen nicht mächtig bist, dann habe ich für dich in der Box ”E‑Mail an Ray Fryer” einen Beispieltext auf Englisch verfasst, den du Ray so senden kannst.
Denk dran den Stammbaum mit anzuhängen. Wenn der Hund registriert werden kann, bekommst du vermutlich folgende Antwort von Ray:
”This dog fullfills the ASCA Foreign Registration rights 100%!”
Hey Ray,
is it possible to register this dog with the foreign registration form to get ASCA papers for it?
Thank you for your fast reply and have a nice day!
Regards
DEIN NAME HIER
Formularübersicht
Nebenstehend siehst du das blanke Formular. Dieses Formular und die deutsche Anleitung vom ASCA findest du übrigens beim ASCA.
»>Hier geht’s zum Foreign Registration Formular«<
Das Formular ist leider nicht ins Deutsche übersetzt, daher möchte ich dir kurz erklären, welche Bereiche du wie ausfüllen musst.
Im oberen Bereich trägst du den aktuellen Zuchtnamen des ”alten Vereines” ein und darunter die Daten zum Hund.
Mittig ist es ganz wichtig, dass der Züchter des Hundes mit seiner Unterschrift bestätigt, dass der Hund von ihm gezüchtet wurde und seine Erlaubnis gibt, dass sein Kennelname für die Registrierung beim ASCA genutzt werden kann.
Im unteren Bereich trägst du dann noch deine Daten ein. Wie und wo genau übersetze ich dir im zweiten Bild.
Denk bitte daran, immer wenn du Zahlen schreibst, musst du die amerikanische Schreibweise verwenden, d.h. die eins wird nur als Strich geschrieben und die 7 ohne mittigen Querstrich! Schreibst du die Zahlen falsch, wirst du ein Fehlerschreiben vom ASCA zurückbekommen und der Antrag verzögert sich unnötig.
DNA Untersuchung
Als Nächstes benötigt der ASCA noch eine DNA Untersuchung deines Hundes, um sicher zu sein, dass dieser Hund auch wirklich die Eltern aus dem Pedigree hat. Hierfür benötigst du einen tätowierten oder mit einem Mikrochip gekennzeichneten Hund. Die DNA Untersuchung muss von einem ASCA anerkannten Labor durchgeführt werden, also entweder lässt du über das deutsche Labor Certagen oder das amerikanische Labor Therion untersuchen.
»>Antrag für das DNA Kit findest du hier«<
Die DNA Untersuchung schickst du getrennt in das Labor deiner Wahl ein, zuvor scannst oder fotografierst du den Antrag noch und fügst ihn dem Formular von oben bei oder du wartest bis du das Ergebnis des Labors erhalten hast und fügst dann eine Kopie davon dem Foreign Registration Antrag bei. Schneller geht es aber, wenn du eine Kopie des DNA Antrags mit an Ray sendest.
Fotos
Deinem Antrag musst du nun noch drei Fotos beifügen, und zwar jeweils ein Ganzkörperfoto von jeder Seite und ein Frontfoto in Farbe! Ich zeige dir hier Beispielfotos unserer Hündin Lulu.
Beispiel Seiten- & Frontfotos von Lulu
Fertigstellung
Also folgende Unterlagen füllst du nun zusammen in einen Umschlag und schickst ihn an folgende Adresse (denk an die amerikanische Zahlenschreibweise!) und ganz wichtig, schreib dich als Absender darauf und dein Land (Deutschland = Germany), damit die Unterlagen zurückkommen, falls irgendwas mit dem Versand schiefgelaufen ist:
Send to:
ASCA
6091 E. State Hwy 21
Bryan, Texas 77808
USA
- die Bestätigungsmail von Ray hefte ich ganz vorne darauf, damit er bereits weiß, dass dieser Hund registriert werden kann
- zusätzlich klebe ich ein Post-it mit meinen Kreditkarten Infos darauf (denk an die USA Schreibweise der Zahlen…!)
- der ausgefüllte Antrag von oben mit Unterschrift des Züchters
- eine Kopie des originalen Stammbaums des Heimatvereins
- die drei Farbfotos
- die Kopien des DNA Antrages
Kosten
Folgende Gebühren musst du für die Foreign Registration bezahlen:
Vollmitglieder: 100 $
(das sind die, die 50 $ im Jahr für die Mitgliedschaft bezahlen)
Servicemitglieder: 200 $
(das sind die, die 10 $ im Jahr für die Mitgliedschaft bezahlen)
In Geduld üben…
Nun heißt es Geduld haben! Diese Anträge können mehrere Monate Bearbeitungszeit haben. Bei mir haben die Anträge immer ca. 4 Monate gedauert, bis endlich das ASCA Papier aus den USA ankam.
Übrigens steht bei der Registrierungsnummer kein E, sondern ein F, weil dieser Hund eben durch die Foreign Registration beim ASCA registriert wurde.
Wichtig ist, dass du alle Unterlagen korrekt ausgefüllt und mit gesandt hast, sonst verzögert sich natürlich der Antrag.
Leserfragen
Liebe Frau Walter,
ich bin hier auf Ihre tolle und sehr informative Homepage gestoßen.
Ich habe da mal eine Frage und hoffe sehr Sie können mir helfen.
Und zwar sind zwei Aussie Hündinnen in meinem Besitz, deren Eltern beim FCI registriert sind.
Ich habe mich nach Amerika an Ray gewandt und ihm auch den Stammbaum der Eltern gemailt, da ich die Beiden gerne bei ASCA registrieren lassen möchte.
Er hat mir geantwortet und mir mitgeteilt, das der Stammbaum zu 100 % die Abstammungsbedingungen für die Registration erfüllen. Nun habe ich mich mit Certagen Labor in Verbindung gesetzt wegen dem DNA Test. Und die haben mir aber nun gesagt, dass die aber eine E Nummer, also ASCA Nummer brauchen. Die habe ich ja aber nicht. Nun ist meine Frage wie das nun mit dem Gentest und ASCA funktioniert.Die Dame am Telefon von Certagen konnte mir über den Ablauf auch keine Auskunft geben.
Ich hoffe sehr,dass Sie mir weiterhelfen können und danke Ihnen sehr für Ihre Bemühungen.
Viele liebe Grüße
Den DNA Nachweis solltest du im Fall einer Foreign Registration direkt über das amerikanische Labor Therion machen lassen, dort kannst du bei der ASCA Nummer ”pending” eintragen (heißt so viel wie in Bearbeitung). Ray hat einen guten Draht zu Therion. Das DNA Kit kannst du über ein Formular beim ASCA bestellen, frag Sarah einfach danach bzw. ich hab den Link oben im Text unter ”DNA Untersuchung” verlinkt.